17/10/2012

Présence de malice / Presence of malice

Both french and english versions in this post.

Encore des photos d'acteurs. C'est décidément mon sujet favori. Dans cette série, ils surjouent l'instant où ils sont devant mon objectif, prenant une pose inattendue, une expression drôle. Je sais que c'est parce que le comédien me fait confiance, qu'il est ainsi, qu'il fait ce geste particulier le mettant en scène. Je n'oublie jamais qu'il n'est pas obligé de le faire, et heureusement, ce n'est jamais le gage d'une soudaine familiarité. C'est quand le tournage est avancé, lorsque des relations de qualité sont établies, et qu'une connivence s'est installée entre nous, que je peux faire ces clichés. Il arrive même qu'il y ait une complicité depuis plusieurs films. Il y a alors la mémoire d'un tournage passé, et nous savons tous deux quels souvenirs nous avons en commun
Dans le cadre de mes messages thématico-drôlatico-techniques, je mets ici un lien pour que vous puissiez aller lire les deux premiers: Hauts les mains, ceci est une attaque! et "Prendre le dessus..." sur le thème des Polaroïds et photos de comédiens posant devant mon objectif. 
Ici les acteurs, toujours dans le but de montrer le costume et les accessoires qu'il faut garder en mémoire tout au long du tournage, sont un tantinet extravagants, dansent, miment, font des mines et des révérences. Plein de malice, ils cherchent à me déconcentrer, à me faire rire, à me faire croire à leur insouciance. Il y a comme un vent de légèreté, de fantaisie, voire de désobéissance.
__________


Presence of malice.


More pictures of actors. This is definitely my favorite subject. In this series, they somewhat overplay for one second in an exaggerated way in front of my lens. I am aware that this is because actors feel comfortable working with me. I never forget they are not obliged to have this friendly attitude, and fortunately it is not the proof of a sudden familiarity. It is when the filming is half way to the end, when there are continuous good relationships, I can make those pics. Sometimes, it happens that there is the memory of a previous shooting, and we both know precious memories can be shared.
Here are two links, if you wish to read two others posts: "Hands up, this is an attack!" and "Take over..." about Polaroids snaps and photos with actors posing in front of my camera lens. The reason is always to show costumes and accessories it is good to keep in mind throughout the filming.
Here, actors dance and mime. They try to distract me, to make me laugh, to make me believe in their carelessness. There is a lightness wind, fantasy or even disobedience.

Des photos et des Polaroïds des films suivants apparaissent dans ce message:
Photos and Polaroïds of shootings appear in this message:
La note bleue de Andrzej Zulawski
Séraphine de Martin Provost
Notorious de Colin Bucksey
Olivier, Olivier de Agnieszka Holland
J'attends quelqu'un de Jérôme Bonnell
La dame de trèfle de Jérôme Bonnell 


"J'attends quelqu'un" de Jérôme Bonnell. Emmanuelle Devos (Agnès)
"La note bleue" de Andrzej Zulawski. Sophie Marceau (Solange Sand)
"Olivier, Olivier" de Agnieszka Holland. Grégoire Colin (Olivier)
"Séraphine" de Martin Provost. Ulrich Tukur (Wilhelm Uhde)
"La note bleue" de Andrzej Zulawski. Janusz Olejniczak (Frédéric Chopin)
"Notorious" de Colin Bucksey. John Shea (Devlin)
"Olivier, Olivier" de Agnieszka Holland. Brigitte Roüan  (Elisabeth Duval)
"Olivier, Olivier" de Agnieszka Holland. Brigitte Roüan  (Elisabeth Duval)

"La dame de trèfle" de Jérôme Bonnell. Judith Rémy (Marie-Jeanne), Florence Loiret caille (Argine)

"La dame de trèfle" de Jérôme Bonnell. Florence Loiret Caille (Argine). Florence m'envoie des bises!
"La dame de trèfle " de Jérôme Bonnell. Florence Loiret Caille (Argine)
"La dame de trèfle " de Jérôme Bonnell. Florence Loiret Caille (Argine)